let out of its cage

When a bot gets fixed after a malfunction (or comes back online after a split), it is said to be let out of its cage, e.g. "Nutation lets GagReflex out of his cage." The cage reference comes from an anecdote about the (now-defunct) Technoboy bot being "locked in a cage, IRCing with a stick..."